1. تو خواب عشق مي بيني من خواب استخوان
پدیدآورنده : گزيده شعرهاي اورهان ولي ،,ترجمه احمد پورى
کتابخانه: Public Library of Shahid Rabbani Bandar Gaz (Golestan)
موضوع : شعر تركي - تركيه - قرن 20م، - ترجمه شده به فارسى
رده :
894
3513-
و
754
ت
2. تو خواب عشق مي بيني من خواب استخوان
پدیدآورنده : گزينه شعرهاي اورهان ولي ترجمه احمد پوري
کتابخانه: Public Library of Alghadir (Golestan)
موضوع : شعر فارسي -قرن -14ترجمه شده از ترکي استانبولي ، شعر ترکي - ترکيه - قرن 20م، - ترجمه شده به فارسي
رده :
894
3513-
و
754
ت
3. تو خواب عشق مي بيني، من خواب استخوان
پدیدآورنده : اورهان ولي
کتابخانه: Specialized Library of Literature (Qom)
موضوع : شعر خارجي,نظم
رده :
3513/
894
4. تو خواب عشق مي بيني,من خواب استخوان
پدیدآورنده : اورهان ولي, ترجمه احمد پوري
کتابخانه: Public Library of Hafez (Golestan)
موضوع : شعر ترکي - ترکيه - قرن 20م، - ترجمه شده به فارسي شعر فارسي- قرن -14 ترجمه شده از ترکي استانبولي
رده :
894
3513-
و
754
ت
5. تو خواب عشق می بینی، من خواب استخوان: گزینهی اشعار اورهان ولی
پدیدآورنده : ولی، اورهان، ۱۹۱۴ - ۱۹۵۰م.
موضوع : ترجمه شده به فارسی شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م,ترجمه شده از ترکی شعر فارسی -- قرن ۱۴
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
6. تو خواب عشق ميبيني من خواب استخوان
پدیدآورنده : گزينه شعرهاي اورهان ولي, ترجمه احمد پوري
کتابخانه: Public Library of Seyed Abo Al-Reza Ravandi (Esfahan)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمهشده از ترکي استانبولي شعر ترکي - ترکيه - قرن 20م، - ترجمه شده به فارسي
رده :
894
/3513
و
754
ت
7. تو خواب عشق میبینی من خواب استخوان
پدیدآورنده : ولی، اورهان، ۱۹۱۴ - ۱۹۵۰
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر ترکی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی استانبولی شعر فارسی
رده :
PL
۲۴۸
/
و
۸
/
ت
۹
8. تو خواب عشق ميبيني من خواب استخوان
پدیدآورنده : گزينه شعر هاي اورهان ولي ،ترجمه احمد پوري
کتابخانه: Public Library of Alghadir (Golestan)
موضوع : شعر ترکي - ترکيه - قرن 20م، - ترجمه شده به فارسي شعر فارسي -قرن -14ترجمه شده از ترکي استانبولي ،
رده :
894
3513-
و
754
ت
9. تو خواب عشق میبینی من خواب استخوان
پدیدآورنده : ولی، اورهان Vali, Orhan ۱۹۱۴ - ۱۹۵۰م
کتابخانه: Library of Center for Research in Education (Qom)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی استانبولی,شعر ترکی استانبولی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
و
۷۵۴
ت
10. تو خواب عشق میبینی من خواب استخوان
پدیدآورنده : / گزینه شعرهای اورهان ولی,ولی,Vali
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر ترکی استانبولی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی استانبولی
رده :
PL
۲۴۸
/
و
۸
ت
۹ ۱۳۸۲
11. تو خواب عشق میبینی، من خواب استخوان: گزینه شعرهای اورهان ولی
پدیدآورنده : ولی، اورهان، ۱۹۱۴-۱۹۵۰م.
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
و
۸
ت
۹ ۱۳۸۲
12. تو خواب عشق میبینی، من خواب استخوان: گزینه شعرهای اورهان ولی شاعر ترک
پدیدآورنده : ولی، اورهان، ۱۹۱۴ - ۱۹۵۰م.
موضوع : ترجمه شده به فارسی شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م,ترجمه شده از ترکی شعر فارسی -- قرن ۱۴
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
13. رنگ قایقها مال شما
پدیدآورنده : / اورهان ولی
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : ولی، اورهان، ۱۹۵۰ - ۱۹۱۴م. -- نقد و تفسیر,شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م.,شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م -- ترجمهشده بهفارسی,داستانهای ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م.
رده :
PL
۲۴۸
/
و
۸
ر
۹ ۱۳۸۳
14. رنگ قايقها مال شما
پدیدآورنده : اورهان ولي, ترجمه شهرام شيدايي
کتابخانه: Public Library of Ayatollah Khamenei (Qom)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن 20م، -- ترجمه شده به فارسي داستانهاي ترکي -- ترکيه -- قرن 20م ولي, اورهان, 1950 - 1914م-- نقد و تفسير شعر ترکي -- ترکيه -- قرن 20م
رده :
894
/3511
و
754
ر
1383
15. رنگ قایقها مال شما
پدیدآورنده : / اورهان ولی
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Allameh Tabatabaei University (Tehran)
موضوع :
رده :
PL
۲۴۸،
/
و
۸
ر
۹ ۱۳۸۳
16. رنگ قایقها مال شما
پدیدآورنده : ولی، اورهان، ۱۹۱۴-۱۹۵۰ م
کتابخانه: Library of Document Center and Great Islamic Encyclopedia Center (Tehran)
موضوع : سده ۲۰ م. -- ترجمه به فارسی شعر ترکی,سده ۲۰ م. -- ترجمه به فارسی داستان ترکی,نقد و تفسیر ولی، اورهان، ۱۹۱۴-۱۹۵۰ م
رده :
PL248
.
V4P4
1383
17. رنگ قایقها مال شما
پدیدآورنده : ولی، اورهان، ۱۹۱۴ - ۱۹۵۰ ۱۵۱۴- ۱۹۵۰م.
کتابخانه: Special Library of University of Religions (Qom)
موضوع : قرن ۲۰م شعر ترکی -- ترکیه,قرن ۲۰م -- ترجمهشده بهفارسی شعر ترکی -- ترکیه,قرن ۲۰م داستانهای ترکی -- ترکیه
رده :
PL
۲۴۸
/
و
۸
/
ر
۹
18. ليمانا دوغرو (بوتون شعر لر، اورخان ولي قائيق)
پدیدآورنده : اورهان ولي
کتابخانه: Specialized Library of Literature (Qom)
موضوع : پژوهش هاي عمومي ادبي,فنون ادبي
رده :
894/
3511
19. لیمانا دوغرو... غریبچیلر "غریب اوچون" ادبیات مانیفستی ایله
پدیدآورنده : ولی، اورهان، ۱۹۱۴ - ۱۹۵۰م.
کتابخانه: The Organization of Libraries, Museums and Documents Center Of Astane Qudse Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م,ترجمه شده به ترکی آذربایجانی شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
و
۷۵۴
ل
20. ماهی مست
پدیدآورنده : ولی، اورهان، ۱۹۱۴ - ۱۹۵۰
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر ترکی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی استانبولی شعر فارسی
رده :
PL
۲۴۸
/
و
۸
/
م
۲